Miksi elokuvissa on mustat palkit? (Ja kuinka poistaa ne)

Nuo mustat palkit elokuvan ylä- ja alapuolella ovat nimeltään letterboxing — halutessasi letterbox-palkit — ja ne ovat olemassa yhdestä yksinkertaisesta syystä: elokuva on leveämpi kuin näyttösi. Mikään ei ole rikki, mitään ei ole piilotettu; palkit ovat vain tyhjää tilaa, joka jää jäljelle, kun leveä suorakulmio sovitetaan kapeamman sisään. Se on lyhyt vastaus. Pidempi vastaus sisältää 70-vuotisen kiistan elokuvateatterin ja television välillä, kolme erilaista palkkityyppiä ja — jos omistat ultrawide-näytön — aidosti hyviä uutisia: suurimman osan ajasta palkit voidaan poistaa menettämättä yhtäkään pikseliä kuvasta.

Kuvasuhteen epäsopivuus yhdessä minuutissa

Jokaisella näytöllä ja jokaisella elokuvalla on kuvasuhde — leveys suhteessa korkeuteen. Kolme tänään merkityksellistä:

• Elokuvateatterin "scope": 2.39:1. Suurin osa suurelokuvista ja arvostetuista elokuvista.
• Televisiosi ja useimmat verkkovideot: 16:9 (1.78:1). HD-lähetysstandardi.
• Ultrawide-näytöt: ~21:9 (2.37:1). Lähes täsmälleen elokuvan muotoinen.

2.39:1-elokuva näytettynä 1.78:1-televisiossa ei sovi. Koko leveyden näyttämiseksi kuvaa pienennetään, kunnes sen reunat koskettavat näytön reunoja — jättäen mustat raidat ylä- ja alaosaan, jotka syövät noin neljänneksen näytöstä. Vaihtoehto — sivujen rajaaminen kehyksen täyttämiseksi, vanha "pan and scan" -lähestymistapa — heittää pois jopa kolmanneksen kuvasta, mistä syystä se kuoli VHS:n mukana.

Letterbox, pillarbox, windowbox: nimeä palkkisi

Kaikki mustat palkit ovat samaa ilmiötä eri suunnissa:

• Letterbox — palkit ylhäällä ja alhaalla. Sisältö on leveämpää kuin näyttö: 2.39:1-elokuva 16:9-televisiossa.
• Pillarbox — palkit vasemmalla ja oikealla. Sisältö on kapeampaa kuin näyttö: 16:9 YouTube-video 21:9-ultrawidessa, tai neliömäinen 4:3-klassikko millä tahansa modernilla näytöllä.
• Windowbox — palkit kaikilla neljällä sivulla. Kaksinkertainen isku: letterbox-sisältöä näytetään näytöllä, joka sitten pillarboxaa koko paketin. Ultrawide-omistajat tuntevat tämän läheisesti, ja se on kolmesta korjattavin — lisää alla.

Miksi muuten mustat? Koska musta on näyttö, joka ei tee mitään. Palkkeja ei piirretä kuvan päälle — ne ovat näytön osia, jotka eivät saa mitään kuvaa. OLED-näytöllä nuo pikselit ovat kirjaimellisesti sammutettu, minkä vuoksi OLED-näytön letterbox-palkit sulautuvat reunukseen, kun taas LCD-näytöllä ne hohtavat heikosti harmaana pimeässä huoneessa.

Miksi ohjaajat valitsevat leveän kehyksen

Widescreen oli elokuvateatterin vastaus televisiolle. Kun TV piti yleisöt kotona 1950-luvun alussa, Hollywood vastasi formaateilla, joita olohuoneen laite ei voinut vastata — CinemaScope saapui vuonna 1953, ja sen jälkeläiset asettuivat nykyiseen 2.39:1 scope -standardiin. Kilpailusta tuli tyyli, ja tyyli jäi.

Ohjaajat valitsevat scopen edelleen, koska kehys toimii aidosti eri tavalla: se pitää kaksi kasvoa yhdessä otoksessa ilman leikkausta, se muuttaa maisemat ja kaupunkimaisemat murossaleiksi, ja vuosikymmenten suurelokuvat ovat opettaneet silmämme lukemaan "leveän" sanaksi "elokuvamainen". Dune, Oppenheimerin IMAX-to-scope-kohtaukset, jokainen moderni Bond — tuo leveys on tietoinen taiteellinen valinta. Televisiosi letterbox-palkit ovat hinta koko ohjaajan sommitteleman kehyksen näkemisestä, minkä vuoksi elokuvantekijät valitsevat aina palkit rajaamisen sijaan.

"Elokuvamaiset" mustat palkit: kun tekijät lisäävät ne tarkoituksella

Palkkien ja elokuvateatterin välinen yhteys on nyt niin vahva, että se toimii käänteisesti. Musiikkivideot, häävideot, YouTube-shortsit ja TikTokit kuvataan rutiininomaisesti pelkässä 16:9:ssä ja sitten niihin lisätään väärennetyt letterbox-palkit editoinnissa — 2.39:1-rajaus lisättynä puhtaasti tunnelman vuoksi. Etsi mistä tahansa editointifoorumista "cinematic black bars" ja löydät overlay-paketteja ja yhden klikkauksen esiasetuksia.

Se toimii esteettisenä valintana, mutta tiedä mitä se maksaa: nuo palkit eivät piilota leveämpää kuvaa, ne poistavat kameran vangitsemasta kehyksestä ylä- ja alaosan, ja ne ovat lopullisesti sisäänrakennettu latauksessa. Ultrawide-omistajille on hopeareunus — väärennetty scope käyttäytyy täsmälleen kuten aito scope. 2.39:1-rajaus, aito tai tyylillinen, sopii 21:9-näyttöön lähes täydellisesti zoomattuna. Näyttösi ei osaa erottaa eroa, etkä sinäkään.

Milloin mustat palkit ovat poistettavissa — ja milloin eivät

Tässä on päätös, jolla on todella merkitystä, ja se riippuu yhdestä kysymyksestä: onko palkkien takana oikeaa kuvaa vai ei mitään?

Puhdas voitto: ultrawide-omistaja katsomassa scope-elokuvaa 16:9-striimissä. YouTube, Netflix ja lähes jokainen alusta paketoivat videon 16:9-kehyksiin, joten 2.39:1-elokuva saapuu letterbox-palkkien kanssa sisäänrakennettuna tiedostoon. Toista se koko näytöllä 21:9-näytöllä ja saat windowboxingia — sisäänrakennetut palkit ylä- ja alapuolella, tuoreet pillarbox-palkit vasemmalla ja oikealla — kun taas keskellä oleva varsinainen kuva on lähes täsmälleen näyttösi muotoinen. Zoomaa kuva, kunnes se täyttää näytön, ja rajaat vain mustaa. Jokainen pikseli, jonka ohjaaja kuvasi, reunasta reunaan. Tämä on ultrawide-omistuksen paras yksittäinen temppu.

Kompromissi: 21:9-näytön täyttäminen aidolla 16:9-sisällöllä. Puhuva pää -video tai 16:9-TV-ohjelma sisältää kuvaa aina ylä- ja alareunaan asti. Sen zoomaaminen ultrawiden täyttämiseksi rajaa oikeaa sisältöä — noin 25 % ylhäältä ja alhaalta. Sopii konsertteihin, urheiluun, peliotoksiin, joissa rajaus on väljää; huono mitä tahansa varten, jossa on tiukka rajaus, tekstitykset tai tulostaulut reunojen lähellä.

Jätä rauhaan: tarkoitukselliset kuvasuhteet. Jotkut elokuvat vaihtavat kuvasuhteita suunnitellusti (IMAX-sekvenssit avautuvat kesken kohtauksen), ja jotkut ovat tarkoituksella kapeita. Niiden rajaaminen taistelee elokuvantekijää vastaan. Anna taiteen olla taidetta.

Kuinka poistaa mustat palkit videosta ultrawide-näytöllä

Näytöt eivät osaa tehdä tätä itse — näyttösi vain näyttää sille annetun 16:9-kehyksen. Korjaus on UltraWide Video -laajennus, ilmainen Chromelle ja Edgelle:

1. Asenna laajennus ja lataa uudelleen mahdolliset avoimet videovälilehdet.
2. Avaa videosi — YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video, Twitch tai mikä tahansa sivusto videosoittimella.
3. Valitse tila. Zoom skaalaa videon suhteellisesti, kunnes se täyttää näyttösi, rajaten yli menevän osan (palkit). Stretch leventää kuvaa sopimaan ilman rajaamista, hienoisen vääristymän hinnalla.
4. Hienosäädä halutessasi — valitse kuvasuhteen esiasetus (16:9, 18:9, 21:9, 24:9, 32:9), säädä skaalausliukusäädintä tai napauta vain Ctrl+↑ / Ctrl+↓ (⌘⇧↑ / ⌘⇧↓ Macilla) katsellessasi.
5. Siirry koko näytön tilaan. On olemassa "käytä vain koko näytön tilassa" -vaihtoehto, joten ikkunoitu video pysyy koskemattomana.

Mikä tila milloin? Zoom letterbox-elokuville — rajaat vain mustaa. Stretch 16:9-sisällölle, jossa hyväksyisit mieluummin ripauksen leventymistä kuin menettäisit reunat. Täysi YouTube-läpikäynti kattaa molemmat, sekä vianetsinnän; Netflixin erityispiirteet saavat oman käsittelynsä Netflix ultrawide -oppaassamme.

Entä television zoom-painike? Useimmissa televisioissa on kätketty "Zoom"- tai "Wide"-tila kuva-asetuksiin, ja se rajaa letterbox-palkit — mutta se on tylppä työkalu: kiinteät portaat, ei kuvasuhdekohtaisia esiasetuksia, usein poistettu käytöstä striimaussovelluksissa, ja 16:9-televisiossa scope-elokuvan zoomaaminen tarkoittaa kuvan sivujen aitoa amputointia. Tietokonenäytöllä ei ole tällaista painiketta lainkaan, mikä on juuri se aukko, jonka laajennus täyttää — tarkka, sivustokohtainen ja suunnattu näyttöön, joka on jo elokuvan muotoinen.

Joten: palkit — ystävä vai vihollinen?

Rehellisesti sanottuna molempia. 16:9-televisiossa letterboxing on ystäväsi: se on ainoa tapa nähdä koko laajakuvakehys, ja sen "poistaminen" siellä tarkoittaa kuvan tuhoamista. 21:9-ultrawidessä sisäänrakennetut palkit ovat puhdasta hukkaa — näyttösi on jo elokuvan muotoinen, ja palkit ovat vain pakkausta, jonka yhden klikkauksen zoom riisuu pois. Tiedä missä tilanteessa olet, niin mustat palkit lakkaavat olemasta mysteeri ja muuttuvat valinnaksi.