Ultrawide Ekranda Netflix'i Siyah Bantlar Olmadan Nasıl İzlersiniz

21:9 bir monitörü, filmleri 16:9 bir kutunun içinde izlemek için almadınız. Ama Netflix tam olarak bunu sunuyor: iki siyah sütun arasında yüzen daha küçük bir dikdörtgen — ve gerçek bir geniş ekran filmi izliyorsanız, dört tarafta da siyah bantlar. İyi haber şu: bunu düzeltmek yaklaşık bir dakika sürüyor ve çoğu film için bu süreçte hiçbir şey kaybetmiyorsunuz. İşte Netflix'in ultrawide monitörlerde neden siyah bantlar gösterdiği ve bunlardan temelli nasıl kurtulacağınız.

Netflix 21:9 bir monitörde neden siyah bantlar gösterir

Netflix her yayını 16:9 bir çerçevenin içinde iletir. Ultrawide ekranınız bundan daha geniştir — 3440×1440 yaklaşık 2.39:1'e denk gelir ki bu, 16:9'un 1.78:1 oranından belirgin şekilde geniştir. Bu yüzden tarayıcı videoyu yüksekliğe göre sığdırır: 3440×1440 bir ekranda 2560×1440 bir görüntü elde edersiniz ve her iki yanda yaklaşık 440 piksel genişliğinde siyah bir sütun kalır. İşte bu pillarbox'tır.

Ama bir ikinci katman daha var ve Netflix'i özellikle sinir bozucu yapan da bu. Çoğu film aslında 16:9 da değildir. Daha geniş çekilirler — genellikle 2.39:1 CinemaScope — ve Netflix bunları 16:9 çerçevesinin içinde letterbox'lar. Bu yatay bantlar video dosyasının içine gömülüdür. Böyle bir filmi ultrawide ekranda oynatın, dört tarafta da bant elde edersiniz. Sektördeki adı windowboxing. Gündelik adı ise "bu monitöre neden para verdim ki."

Kabaca söylemek gerekirse, Netflix içeriği üç şekilde gelir:

• Diziler ve eski yapımlar — gerçek 16:9. Solda ve sağda pillarbox bantları, gömülü hiçbir şey yok.
• Netflix orijinalleri — birçoğu 2:1 civarında çekilir, yani ince gömülü bantlar artı pillarbox.
• Lisanslı filmler — genellikle 1.85:1 veya 2.39:1. 2.39:1 olanlar tam dört taraflı muameleyi görür.

İronisi göze çarpıyor: 3440×1440 bir monitör neredeyse tam olarak bir CinemaScope filminin şeklinde ve siz o filmi her yönde bantlarla, üçte iki boyutta izliyorsunuz.

Yakınlaştırma aslında neyi kırpar

İnsanların çoğunun yanlış anladığı kısım burası. Yakınlaştırma körü körüne görüntüyü kesmez — neyi kaldırdığı kaynağa bağlıdır:

• 2.39:1 filmler: gerçek hiçbir şey kaybolmaz. 3440×1440 bir ekranda ~1.34× yakınlaştırma, gömülü letterbox bantlarını ve pillarbox'ı aynı anda yutar. Film, tam olarak çekildiği şekilde, kendi doğal oranında, kenardan kenara dolar.
• 2:1 orijinaller: ekranı doldurmak görüntü yüksekliğinin yaklaşık %16'sını kırpar. Yönetmenler aksiyonu aşırı kenarlardan uzak tutar, bu yüzden pratikte bunu nadiren fark edersiniz.
• Gerçek 16:9 diziler: doldurmak yüksekliğin yaklaşık dörtte birine mal olur. Bu gerçek bir kırpmadır — daha yumuşak bir yakınlaştırma kullanın, Stretch'e geçin ya da sitcom'ları oldukları gibi bırakın.

Netflix'te siyah bantlardan kurtulun: adım adım

1. UltraWide Video for Chrome veya for Edge eklentisini yükleyin. Ücretsizdir.
2. Netflix'i açın ve bant olan herhangi bir şeyi oynatmaya başlayın.
3. Araç çubuğunuzdaki eklenti simgesine tıklayın.
4. Zoom modunu seçin, ardından ya 21:9 hazır ayarına basın ya da ölçek kaydırıcısını sürükleyin (3440×1440 bir ekranda scope filmler için 1.29–1.35× civarı ideal noktadır).
5. Klavyeden ince ayar yapın: Windows'ta Ctrl+↑/↓, Mac'te ⌘⇧↑/↓. Film ortasında açılır pencereyi açmaya gerek yok.
6. İsteğe bağlı: "Yalnızca tam ekranda uygula" seçeneğini etkinleştirin, böylece Netflix'te gezinme dokunulmadan kalır ve yakınlaştırma film başladığında devreye girer.

Ekran görüntüsü YouTube'u gösteriyor, ama açılır pencere Netflix'te birebir aynı şekilde çalışır — aynı modlar, aynı hazır ayarlar, aynı kısayollar.

Zoom mu Stretch mi?

Zoom, videoyu ekranı dolduruncaya kadar orantılı olarak ölçeklendirir ve taşan neyse onu kırpar. Yüzler doğru şeklinde kalır. Filmler için istediğiniz mod budur, çünkü "taşan" kısım zaten çoğunlukla siyah bantlardır.

Stretch, hiçbir şey kırpmadan görüntüyü yatay olarak genişletir. Herkes yaklaşık %12 daha geniş olur. Kutsala hakaret gibi geliyor, ama kırpmanın alt üçlü grafiklere ya da sıkı bir kadrajlamaya zarar vereceği 16:9 içerikler için hafif bir stretch şaşırtıcı derecede izlenebilir. Her ikisini de onar saniye deneyin; gözleriniz oy verecek.

Görüntü bulanık mı görünecek?

Kısa cevap: hayır, işte matematiği. 4K bir yayının içindeki 2.39:1 bir filmin aktif görüntüsü yaklaşık 3840×1607 pikseldir — bu, 3440×1440 panelinizin gösterebileceğinden bile fazla. Onu tam ekrana yakınlaştırmak yine de küçültme demektir. Jilet gibi keskin kalır.

Bilmeye değer bir Netflix tuhaflığı: Chrome, Netflix oynatmasını 1080p ile sınırlar; Edge ise Windows'ta desteklenen donanımda 4K'yı açabilir. Eklenti her ikisinde de aynı şekilde çalışır, yani maksimum keskinliğin peşindeyseniz bunu yapacağınız tarayıcı Edge'dir.

Ya 1080p? Bir scope filminin aktif görüntüsü ekranı doldurmak için yaklaşık 1.8× büyütülür. Normal izleme mesafesinde gayet iyi durur — 4K bir TV'de 1080p izlemekle karşılaştırılabilir ki milyonlarca insan bunu her gece şikâyetsiz yapıyor.

Disney+, Prime Video, HBO Max: aynı sorun, aynı çözüm

Her büyük yayın hizmeti videoyu aynı 16:9 kabında gönderir, bu yüzden hepsi ultrawide ekranda pillarbox yapar ve hepsi scope filmleri çerçevenin içine letterbox'lar. Eklenti oynatıcının kime ait olduğunu umursamaz — iframe'ler dâhil, video öğesi olan herhangi bir sitede çalışır. Disney+ eğlenceli bir örnek: bazı Marvel yapımları 1.90:1 IMAX oranında oynatılır, ki bu neredeyse hiç yakınlaştırma gerektirmeden ultrawide bir ekranı kusursuza yakın doldurur.

Dürüst sınırlar: neyi yapabilir, neyi yapamaz

DRM insanların sandığı engel değil. Widevine ve PlayReady, kopyalamayı durdurmak için yayını şifreler — oynatıcının ekranınızda ne kadar büyük çizildiğini kontrol etmezler. Eklenti video verisine hiç dokunmaz; oynatıcı öğesini CSS düzeyinde ölçeklendirir, tıpkı tarayıcının herhangi bir sayfayı yakınlaştırdığı gibi. DRM korumalı her hizmette sorunsuz çalışır.

Bantları kırpar, görüntü uydurmaz. Dosyaya gömülü bantlar kaldırılan şeydir. Bir yapım 16:9 kadrajlanmışsa, hiçbir yazılım eksik 21:9 görüntüyü sihirle var edemez — ekranı doldurmak gerçek görüntüyü kırpmak ya da onu germek demektir. Bu bir eksiklik değil, fizik.

Altyazılarınıza dikkat edin. Netflix bazen altyazıları alttaki letterbox bandının içinde işler. Onu geçecek şekilde yakınlaştırırsanız, ilk kırptığınız şey diyalog olur. Bu olursa, Ctrl+↓ ile ölçeği bir iki kademe düşürün, sorun çözülür.

Bütün püf noktası bu. Hâlâ donanım tarafında karar veriyorsanız, ultrawide ile çift monitör karşılaştırmamız tek geniş panelin ikisini geçip geçmediğini ele alıyor ve en iyi ultrawide monitörler rehberi doldurmaya değer ekranları seçiyor. Ve sizi rahatsız eden YouTube bantlarıysa, çözümü burada.