วิธีดู Netflix บนจอ Ultrawide แบบไม่มีแถบดำ

คุณไม่ได้ซื้อจอ 21:9 มาเพื่อดูหนังในกรอบ 16:9 แต่นั่นแหละคือสิ่งที่ Netflix เสิร์ฟให้: สี่เหลี่ยมผืนผ้าที่เล็กลงลอยอยู่ระหว่างเสาดำสองข้าง — และถ้าคุณกำลังดูหนังจอกว้างจริง ๆ ก็จะมีแถบดำครบทั้งสี่ด้าน ข่าวดีคือ: การแก้ปัญหานี้ใช้เวลาราวหนึ่งนาที และสำหรับหนังส่วนใหญ่คุณจะไม่สูญเสียอะไรเลยในกระบวนการนี้ นี่คือสาเหตุที่ Netflix แสดงแถบดำบนจอ ultrawide และวิธีกำจัดมันให้หมดไปอย่างถาวร

ทำไม Netflix ถึงแสดงแถบดำบนจอ 21:9

Netflix ส่งทุกสตรีมมาในเฟรม 16:9 จอ ultrawide ของคุณกว้างกว่านั้น — 3440×1440 คิดออกมาได้ราว 2.39:1 ซึ่งกว้างกว่า 1.78:1 ของ 16:9 อย่างเห็นได้ชัด ดังนั้นเบราว์เซอร์จึงพอดีวิดีโอตามความสูง: บนจอ 3440×1440 คุณจะได้ภาพขนาด 2560×1440 พร้อมเสาดำกว้างประมาณ 440 พิกเซลในแต่ละด้าน นั่นคือ pillarbox

แต่ยังมีชั้นที่สอง และมันคือชั้นที่ทำให้ Netflix น่ารำคาญเป็นพิเศษ หนังส่วนใหญ่ก็ไม่ได้เป็น 16:9 เช่นกัน พวกมันถ่ายมากว้างกว่านั้น — มักเป็น 2.39:1 CinemaScope — และ Netflix ก็ใส่แถบดำ (letterbox) ให้พวกมัน ภายใน เฟรม 16:9 แถบแนวนอนเหล่านั้นถูกฝังเข้าไปในไฟล์วิดีโอเอง เล่นหนังเหล่านั้นบนจอ ultrawide แล้วคุณจะได้แถบดำครบทั้งสี่ด้าน ศัพท์ในวงการเรียกว่า windowboxing ศัพท์ของคนทั่วไปคือ "จ่ายเงินซื้อจอนี้ไปทำไม"

พูดคร่าว ๆ คอนเทนต์ของ Netflix มีอยู่สามรูปทรง:

• รายการทีวีและเรื่องเก่า ๆ — เป็น 16:9 แท้ ๆ แถบ pillarbox ซ้ายขวา ไม่มีอะไรฝังมา
• Netflix originals — หลายเรื่องถ่ายมาราว 2:1 จึงมีแถบบาง ๆ ที่ฝังมาบวกกับ pillarbox
• หนังที่มีลิขสิทธิ์ — มักเป็น 1.85:1 หรือ 2.39:1 เรื่องที่เป็น 2.39:1 คือชุดใหญ่ครบทั้งสี่ด้าน

ความย้อนแย้งนี้เห็นได้ชัด: จอ 3440×1440 มีรูปทรงเกือบตรงกับหนัง CinemaScope เป๊ะ ๆ แต่คุณกลับดูหนังเรื่องนั้นด้วยขนาดสองในสามพร้อมแถบดำทุกทิศทาง

การซูมตัดอะไรออกไปจริง ๆ

นี่คือส่วนที่คนส่วนใหญ่เข้าใจผิด การซูมไม่ได้ตัดภาพทิ้งแบบมั่ว ๆ — สิ่งที่มันตัดออกขึ้นอยู่กับต้นฉบับ:

• หนัง 2.39:1: ไม่มีอะไรจริง ๆ สูญหายไป การซูมประมาณ 1.34× บนจอ 3440×1440 จะกลืนทั้งแถบ letterbox ที่ฝังมาและ pillarbox ไปพร้อมกัน หนังจะไปสุดขอบทั้งสองด้าน ในรูปทรงดั้งเดิมของมัน ตรงตามที่จัดเฟรมมาเป๊ะ
• originals แบบ 2:1: การเติมจอให้เต็มจะตัดความสูงของภาพออกไปราว 16% ผู้กำกับมักเก็บแอ็กชันให้ห่างจากขอบสุด ดังนั้นในทางปฏิบัติคุณแทบไม่สังเกตเห็น
• รายการ 16:9 แท้ ๆ: การเติมจอให้เต็มต้องแลกด้วยความสูงประมาณหนึ่งในสี่ นั่นคือการตัดภาพจริง ๆ — ให้ใช้การซูมที่นุ่มนวลกว่า สลับไปใช้โหมด Stretch หรือปล่อยให้ซิตคอมเป็นซิตคอมไปเถอะ

กำจัดแถบดำบน Netflix: ทีละขั้นตอน

1. ติดตั้ง UltraWide Video สำหรับ Chrome หรือ สำหรับ Edge ฟรี
2. เปิด Netflix แล้วเริ่มเล่นอะไรก็ได้ที่มีแถบดำ
3. คลิกไอคอนส่วนขยายในแถบเครื่องมือของคุณ
4. เลือกโหมด Zoom จากนั้นกดพรีเซ็ต 21:9 หรือลากแถบสไลด์ปรับสเกล (ราว 1.29–1.35× คือจุดที่ลงตัวสำหรับหนัง scope บนจอ 3440×1440)
5. ปรับละเอียดจากคีย์บอร์ด: Ctrl+↑/↓ บน Windows, ⌘⇧↑/↓ บน Mac ไม่ต้องเปิดป๊อปอัปกลางหนัง
6. ทางเลือก: เปิด "Apply only in fullscreen" เพื่อให้การเรียกดู Netflix ยังคงเหมือนเดิม และการซูมจะทำงานเมื่อหนังเล่น

ภาพหน้าจอแสดงให้เห็น YouTube แต่ป๊อปอัปทำงานเหมือนกันเป๊ะบน Netflix — โหมดเดียวกัน พรีเซ็ตเดียวกัน ทางลัดเดียวกัน

Zoom หรือ Stretch?

Zoom จะขยายวิดีโอตามสัดส่วนจนเต็มจอ โดยตัดส่วนที่ล้นออก ใบหน้ายังคงรูปทรงที่ถูกต้อง นี่คือโหมดที่คุณต้องการสำหรับหนัง ที่ซึ่ง "ส่วนที่ล้น" ส่วนใหญ่ก็คือแถบดำอยู่แล้ว

Stretch จะขยายภาพในแนวนอนโดยไม่ตัดอะไรออก ทุกอย่างจะกว้างขึ้นราว 12% ฟังดูเหมือนเป็นการลบหลู่ แต่สำหรับคอนเทนต์ 16:9 ที่การตัดจะกินเข้าไปในกราฟิกส่วนล่างหรือการจัดเฟรมที่แน่น การยืดเบา ๆ กลับดูได้อย่างน่าประหลาดใจ ลองทั้งสองแบบอย่างละสิบวินาที ดวงตาของคุณจะเป็นผู้ตัดสิน

มันจะดูเบลอไหม?

คำตอบสั้น ๆ: ไม่ และนี่คือคณิตศาสตร์เบื้องหลัง หนัง 2.39:1 ภายในสตรีม 4K มีภาพจริงราว 3840×1607 พิกเซล — มากกว่าที่จอ 3440×1440 ของคุณจะแสดงได้ด้วยซ้ำ การซูมมันให้เต็มจอก็ยังหมายถึงการ ลดขนาดลง มันยังคงคมกริบ

มีลูกเล่นหนึ่งของ Netflix ที่ควรรู้: Chrome จำกัดการเล่น Netflix ไว้ที่ 1080p ในขณะที่ Edge บน Windows สามารถปลดล็อก 4K บนฮาร์ดแวร์ที่รองรับได้ ส่วนขยายทำงานเหมือนกันทั้งสองตัว ดังนั้นถ้าคุณต้องการความคมชัดสูงสุด Edge คือเบราว์เซอร์ที่ควรใช้

แล้ว 1080p ล่ะ? ภาพจริงของหนัง scope จะถูกขยายขนาดขึ้นประมาณ 1.8× เพื่อเติมจอให้เต็ม ที่ระยะการดูปกติก็ดูดีอยู่ — เทียบได้กับการดู 1080p บนทีวี 4K ซึ่งคนหลายล้านทำอยู่ทุกคืนโดยไม่มีใครบ่น

Disney+, Prime Video, HBO Max: ปัญหาเดียวกัน วิธีแก้เดียวกัน

บริการสตรีมมิ่งรายใหญ่ทุกเจ้าส่งวิดีโอมาในกล่อง 16:9 เหมือนกัน ดังนั้นทั้งหมดจึง pillarbox บนจอ ultrawide และทั้งหมดก็ใส่ letterbox ให้หนัง scope ภายในเฟรม ส่วนขยายไม่สนใจว่าเป็นเพลเยอร์ของใคร — มันทำงานได้บนทุกเว็บที่มีองค์ประกอบวิดีโอ รวมถึง iframe ด้วย Disney+ เป็นกรณีที่สนุก: หนัง Marvel บางเรื่องเล่นในอัตราส่วน 1.90:1 IMAX ซึ่งเติมจอ ultrawide ได้เกือบสมบูรณ์แบบโดยแทบไม่ต้องซูมเลย

ขีดจำกัดที่ตรงไปตรงมา: อะไรทำได้และทำไม่ได้

DRM ไม่ใช่อุปสรรคอย่างที่ผู้คนคิด Widevine และ PlayReady เข้ารหัสสตรีมเพื่อหยุดการคัดลอก — พวกมันไม่ได้ควบคุมว่าเพลเยอร์จะถูกวาดขนาดใหญ่แค่ไหนบนจอของคุณ ส่วนขยายไม่เคยแตะข้อมูลวิดีโอเลย มันปรับสเกลองค์ประกอบเพลเยอร์ในระดับ CSS แบบเดียวกับที่เบราว์เซอร์ซูมหน้าเว็บใด ๆ มันทำงานได้ดีบนทุกบริการที่ป้องกันด้วย DRM

มันตัดแถบดำ ไม่ได้เสกภาพขึ้นมา แถบดำที่ถูกฝังไว้ในไฟล์คือสิ่งที่ถูกกำจัดออกไป ถ้ารายการถูกจัดเฟรมมาแบบ 16:9 ไม่มีซอฟต์แวร์ใดเสกภาพ 21:9 ที่หายไปขึ้นมาได้ — การเติมจอให้เต็มหมายถึงการตัดภาพจริง ๆ หรือยืดมันออก นั่นคือฟิสิกส์ ไม่ใช่ฟีเจอร์ที่ขาดหายไป

ระวังซับไตเติลของคุณ บางครั้ง Netflix แสดงซับไตเติลไว้ในแถบ letterbox ด้านล่าง ถ้าซูมเลยมันไป สิ่งแรกที่คุณตัดออกก็คือบทสนทนา ถ้าเกิดกรณีนี้ ให้ปรับสเกลลงหนึ่งหรือสองระดับด้วย Ctrl+↓ แล้วก็เรียบร้อย

นั่นแหละคือเคล็ดลับทั้งหมด ถ้าคุณยังตัดสินใจในฝั่งฮาร์ดแวร์อยู่ บทความ เปรียบเทียบ ultrawide กับจอคู่ ของเราครอบคลุมว่าจอกว้างหนึ่งจอชนะสองจอหรือไม่ และ คู่มือจอ ultrawide ที่ดีที่สุด ก็คัดเลือกจอที่คุ้มค่าให้เติมภาพเต็ม และถ้าเป็นแถบดำบน YouTube ที่กวนใจคุณ วิธีแก้อยู่ที่นี่